Vorrei poterti odiare,
ma troppo schiavo ho il cor.
Ripenso alle tante promesse mendaci,
ai lunghi tormenti durati sin qui,
eppur ti ricopro le labbra di baci,
ti stringo al mio core che tanto soffrì,
che sanguina e chiede pietà al suo dolor.
Vorrei poterti odiare,
ma troppo schiavo ho il cor.
Traduction
Je voudrais te haïr,
Mais mon cœur est trop esclave.
Je repense aux nombreuses promesses non tenues,
Aux longs tourments qui ont duré jusqu'à présent,
Et pourtant je couvre tes lèvres de baisers,
Je te serre contre mon cœur qui a tant souffert,
Qui saigne et implore ta pitié dans sa douleur.
Je voudrais te haïr,
Mais mon cœur est trop esclave.
