The grand old Duke of York, he had ten thousand men,
He led them up to the top of the hill and led them down again.
And when you’re up you’re up, and when you’re down you’re down,
And when you’re only halfway up, you’re neither up nor down.
Traduction
Le grand et vieux duc d'York avait dix mille hommes.
Il les mena au sommet de la colline et les en fit redescendre.
Et quand on est en haut, on est en haut, et quand on est en bas, on est en bas.
Et quand on est à mi-chemin, on n'est ni en haut ni en bas.