Paroles
1. When Barnacle Bill was one,
He learned to play the drum,
Bonnie over in the clover,
Half past one.
2. When Barnacle Bill was two
He learned to buckle his shoe,
Bonnie over in the clover,
Half past one.
3. When Barnacle Bill was three
He learned to climb a tree…
4. When Barnacle Bill was four
He learned to scrub the floor…
5. When Barnacle Bill was five
He learned to swim and dive…
Traduction
1. Quand Barnacle Bill eut un an,
Il apprit à jouer du tambour.
Bonnie, là-bas dans le trèfle,
Il était une heure et demie.
2. Quand Barnacle Bill eut deux ans,
Il apprit à boucler ses chaussures,
Bonnie, là-bas dans le trèfle,
Il était une heure et demie.
3. Quand Barnacle Bill eut trois ans,
Il apprit à grimper à un arbre.
4. Quand Barnacle Bill eut quatre ans,
Il apprit à frotter le sol.
5. Quand Barnacle Bill eut cinq ans,
Il apprit à nager et à plonger.
Vidéo