Source : Chansons canadiennes. Paroles et musiques par nos canadiens, harmonisées par P.E. Prévost, 1907. La chanson a été notamment chantée par La Bolduc.
2 voix
hermeline le 2018-02-17 à 11h29Pourrait on dater cette chanson?
En tous cas merci de l éditer elle faisait partie de mon enfance mais je ne connaissais pas le dernier couplet. La version oublie cependant une partie de ce qu' enseignait aux filles "l école du Roi"(chastete avant le mariage, soin des taches menageres, choix des prétendants à qui se conforme à cette morale...)
Je crois utile de rétablir. ..Bien prononcer à l ancienne ROI= Roue. Les roues étaient le nom donné aux libertins . D ou le double sens (sage ou moins sage du dernier couplet) . Votre chanson à été expurgee , ce qui etait d usage chez les folkloristes du début 19es.....Elle denoncerait l hypocrisie du discours éducatif officiel rapporte aux pratiques des libertins qui sont nombreux dans l entourage royal .....
hermeline le 2018-02-17 à 10h47Je chantais cette chanson dans la cour de mon école dans le Vercors vers 1965. Mais avec qq variantes et des couplets supplementaires savoureux.... A savoir:
Couplet 1: .....N avaient d enfant que moi / rimant avec : ....la destinée la rose au bois
Couplet : C' est pas l affaire des filles d embrasser les garçons
Couplet : Mais c est l affaire des fille d balayer la maison
Couplet : Quand les maisons sont sales les amoureux s en vont
Et on retombait ensuite sur le couplet:
Quand les maisons sont nettes....
michelle le 2016-12-22 à 15h48J'aimerais avoir l'autorisation de télécharger quelques chansons supplémentaires puisque notre chorale se rend chanter dans des résidences de personnes âgées.
Votre site fournit les vieilles chansons de folklore.
Merci d'avance et espérant être lue sous peu.
pierf1945 le 2015-12-27 à 21h03merci c'est tres apprecie
.jpg)
