La partition « Chant Yiddish, Arum dem fayer »

Chansons Yiddish

 

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Chant Yiddish, Arum dem fayer, chant Yiddish avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
Arum dem fayer Partition gratuite

Partition Chant et piano


2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Chant Yiddish, Arum dem fayer en PDF à deux voix

2 voix et piano


 
 

Paroles

Arum dem fayer
Mir zingen lider
Di nakht iz tayer
Men vert nit mider
Un zol dos fayer
Farloshn vern,
haynt oyf der himl
Mit zayne shtern

To kroynt di kep
Mit blumen-kranstn
Arum dem fayer
Mir freylekh tantsn
Vayl tants un lider
Iz undzer lebn,
Dernokh in shlof
Khaloymes shvebn,

Traduction

Autour du feu
Nous chantons des chansons,
La nuit est douce,
Nous ne sommes pas fatigués.
Et si le feu
Venait à s'éteindre,
Le ciel nous illuminerait
Avec ses étoiles.

Alors couronnez les têtes
Avec des guirlandes de fleurs.
Autour du feu
Nous dansons gaiement,
Car les danses et les chants
Sont toute notre vie.
Puis dans le sommeil,
Les rêves planeront.

Vidéo

L'interprétation la plus émouvante que j'ai pu écouter

:

Commentaires