À la phrase « The answer, my friend, is blowin' in the wind », la version française traduit « La réponse est dans le vent » mais je me suis toujours demandé si l'on ne pouvait pas traduire pas « La réponse, c'est comme le vent qui souffle », sous-entendu, il n'y a pas de réponse et ces questions sont vaines.