La partition « Gouel bro gozh ma zadou »
Il s'agit, pour les bretons, d'un véritable hymne national, un cri d'amour à la terre de Bretagne. La partition est proposée pour chorales à deux ou trois voix ainsi qu'en version instrumentale en ut ou en sib. La partition pour flûte a été transposée en sol, à la quarte supérieure.
Partition de chant
Partition gratuite en pdf
Harmonisation à 2 voix
Harmonisation chorale à 3 voix
Instrument en Si♭
Saxophone en Mi♭
PARTITION GRATUITE
Flûte traversière
PARTITION GRATUITE
Violon seul
PARTITION GRATUITE
Vidéo
Paroles
Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mad,
A skuilhas eviti o gwad.
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !
Trois couplets au total.
Traduction
Nous Bretons de coeur, nous aimons notre vrai pays!L'Arvor est renommée à travers le monde.
Sans peur au coeur de la guerre, nos ancêtres si bons
Versèrent leur sang pour elle.
O Bretagne, mon pays, que j'aime mon pays
Tant que la mer sera comme un mur autour d'elle.
Sois libre, mon pays!
Traduction complète sur : http://www.chorale-cote-des-legendes.com/article-gouel-bro-gozh-ma-zadou-49586553.html
Mais aussi
Plus de partitions
Chansons françaises
Chansons bretonnes
Laridé bro arc'h Avant-quatre du Trégor Gavotte du Cap Sizun Ka-a-barh Dérobée de Guingamp
Les plus téléchargées Joyeux anniversaire Au clair de la Lune Ah! Les crocodiles
Le Blog musique Les partitions à l'époque de Mozart Le rôle de la partition dans le jazz Les musiciens sur les réseaux sociaux Chansons pour la fête des mères
Cours de Solfège en ligne
Cours de piano en ligne
Commentaires