La partition « Hymne au printemps »

Chanson traditionnelle du Dauphiné aussi appelée Lou Mai

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Hymne au printemps, chanson traditionnelle avec accords de guitare.

Harmonisation à 2 voix

Coût : 2 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de hymne-au-printemps-lou-mai-occitan en PDF à deux voix

Téléchargez l'arrangement à deux voix de Hymne au printemps

430

Chorale à deux voix, chansons françaises

Partitions de chansons françaises

Harmonisation chorale à 3 voix

Coût : 4 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de hymne-au-printemps-lou-mai-occitan en PDF à trois voix

Téléchargez l'arrangement à trois voix de Hymne au printemps

310

Chorale à trois voix, chansons françaises

Partitions de chansons françaises

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

poyant

Posté le 24 septembre 2021 à 17h56

Bonjour, auriez-vous la traduction de ce chant svp, merci d'avance pour votre réponse et pour votre site.
Cordialement
A. Poyant

Paroles

1. Va qui lou zo li mé de Mai,
Que lous galants plantous lou Mai,
N'in planta ré yun à ma Myô !
Saro plus mô que sa tiou lino.
N'in planta ré yun à ma Myô !
Saro plus mô que sa tiou lino.

2. Quand de Marseillo reviendré,
Devant sa pouarto passaré,
Demandaré à sa vèsino,
Coumo sé pouarto Cathérino.

3. Cathérino sé pouarto bien,
E marida lio men lontin
Obin moussieu de la campagno,
Que li fé bien féré la damo.

4. Non jamais ô zoriou crégu,
Qué sé mariêset obin boussu.
Li perdouno, car éro l'aget
Di pinssa impô ô mariaget.

5. Li fè pourta chapé mounta
Et moustre d'or à son cousta
Sario pas ti mauvé carderre
Qué la nurrica sans ren faire.

6. Récévet lous remerciamins
D'aquélos bravos juénos jins,
Quet cherchons tous à sé distréret
Sin jamais pinssa à mô féret.