La partition « Santianna »

 

Partition pour piano

Instrument en Si♭

Saxophone en Mi♭

Guitare classique

En clef de fa

Paroles

1. Oh shelbacks, have you heard the news
Heave away Santianna,
The Yankees took town Vera Cruz
All on the plains of Mexico.

2. Brave general Taylor saved the day
Heave away Santianna,
Drove those Mexicans away,
All on the plains of Mexico.

3. Oh Santianna, he had a wooden leg
Heave away Santianna,
Wore it for a wooden peg
All on the plains of Mexico.

4. Oh Santianna, he fought for fame
Heave away Santianna,
That is why we sing his name
All on the plains of Mexico.

5. Oh, have you heard, the old man say
Heave away Santianna,
Give us a grog this very day,
All on the plains of Mexico.

Traduction

1. Oh, marins, avez-vous appris la nouvelle ?
Hisse et ho, Santianna !
Les Yankees ont pris la ville de Vera Cruz,
Là-bas, dans les plaines du Mexique.

2. Le brave général Taylor a sauvé la mise,
Hisse et ho, Santianna !
Il a chassé les Mexicains,
Là-bas, dans les plaines du Mexique.

3. Oh, Santianna avait une jambe de bois,
Hisse et ho, Santianna !
Une simple prothèse en guise de membre,
Là-bas, dans les plaines du Mexique.

4. Oh, Santianna a combattu pour la gloire,
Hisse et ho, Santianna !
C’est pourquoi nous chantons son nom,
Là-bas, dans les plaines du Mexique.

5. Oh, avez-vous entendu le vieux dire :
Hisse et ho, Santianna !
« Donnez-nous du grog, dès aujourd’hui ! »
Là-bas, dans les plaines du Mexique.

Vidéo

 

 

---