La partition « Nigun atik »

Chansons israeliennes

 
Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
Partition pour piano

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Nigun atik, chanson traditionnelle d'Israël avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
Nigun atik Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Nigun atik en PDF à deux voix
 
 

Partition pour piano

Partition gratuite

Paroles

Od nashuva el nigun atik
Vehazemer yif veye'erav
Od gavia meshumar nashik, nashik
Alizei einayim velevav

Tovu, tovu ohaleinu
Ki, ki machol hiftsia
Tovu, tovu ohaleinu
Od nashuva el nigun atik

Traduction

Un viel air

Nous reviendrons encore vers un viel air
Et le chant sera beau et agréable.
Nous trinquerons chacun avec nos coupes de vin
Les yeux et le coeur joyeux.

Bonnes, bonnes sont nos tentes
Car la danse jaillit,
Bonnes, bonnes sont nos tentes
Nous reviendrons encore vers un viel air.

Commentaires