Nicht so traurig, nicht so sehr,
meine Seele, sei betrübt,
dass dir Gott Glück, Gut und Ehr
nicht so viel wie andern gibt,
nimm fürlieb mit deinem Gott,
hast du Gott, so hats nicht Not.
Du, noch einzig Menschenkind,
habt ein Recht in dieser Welt,
alle, die geschaffen sind,
sind nur G äst im fremden Zelt;
Gott ist Herr in seinem Haus,
wie er will, so teilt er aus.
Traduction
Ne sois pas si triste, ne sois pas
tellement troublé, mon âme,
parce que Dieu ne vous donne pas
tellement bonne fortune, possessions et honneur
comme il le fait aux autres:
fais avec ton dieu,
Si vous avez Dieu, alors vous n'avez aucun besoin / aucun problème.
