La partition « O Gott, du Frommer Gott I »

 

Paroles

1. O Gott, du frommer Gott,
Du Brunnquell guter Gaben,
Ohn' den nichts ist, was ist,
Von dem wir alles haben:
Gesunden Leib gib mir,
Und daß in solchem Leib
Ein' unverletzte Seel'
Und rein Gewißen bleib'

2. Gib, daß ich tu' mit Fleiß,
Was mir zu tun gebühret,
Wozu mich dein Befehl
In meinem Stande führet!
Gib, daß ich's tue bald,
Zu der Zeit, da ich soll,
Und wenn ich's tu', so gib,
Daß es gerate wohl!

Traduction

Google trad

1. Oh mon Dieu, mon dieu juste
vous source de bons cadeaux,
sans qui rien n'existe qui existe,
de qui nous avons tout:
donne moi un corps sain
et accorder que dans un tel organe
il peut rester une âme inviolée
et une conscience pure.

2. Accorde que je puisse faire avec diligence
ce qu'il est de mon devoir de faire
comme votre commande me guide
dans ma position.
Accorde que je puisse le faire rapidement,
au moment où je devrais,
et quand je le fais, puis accorder
que ça puisse bien tourner!

Vidéo