La partition « Het Afzyn »

Chants de marins

 

Het Afzyn


Téléchargez la partition de Het Afzyn, chanson traditionnelle du Nord.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Het Afzyn Partition gratuite
 
 

Paroles

Wel Is land, gy'n bedroef de kust,
Gy doet er menig herte ly den;
Gy maekt de meisjes g'heel on g'rust
In de be droefde zomer ty den.
Om dat zy hun lief plai sant
Vyf groote maendenmoeten der ven.
Ze zyn gevaren naer Is land;
De meisjes zyn al om te sterven.

Traduction

L'absence

O Islande, tristes para ges,
Tu portes à tant de coeurs la souffrance;
Tu mets en peine les filles
Pendant les tristes jours de l'été.
Séparées de leurs amants
Elles attendent cinq mois durant.
Que tardent les marins d'Islande!
Les filles meurent de tristesse.

Commentaires