Paroles
1. Why should wo parted be,
Kathleen Aroon !
When thy fond heart's with me,
Kathleen Aroon !
Come to those golden skies,
Bright days for us may rise,
Oh ! dry those tearful eyes,
Kathleen Aroon !
2. Give me thy gentle hand,
Kathleen Aroon !
Come to the happy land,
Kathleen Aroon !
Come o'er the waves with me,
These hands shall toil for thee,
This heart will faithful be,
Kathleen Aroon !
3. Why should we parted be,
Kathleen Aroon !
When thy fond heart's with me,
Kathleen Aroon !
Oh ! leave these weeping skies,
Where man a martyr dies,
Come dry those tearful eyes,
Kathleen Aroon !
Traduction
1. Pourquoi devrions-nous être séparés,
Kathleen Aroon !
Alors que ton cœur aimant est avec moi,
Kathleen Aroon !
Viens vers ces cieux radieux,
Où des jours heureux peuvent se lever ;
Oh ! sèche ces yeux en larmes,
Kathleen Aroon !
2. Donne-moi ta main douce,
Kathleen Aroon !
Viens vers la terre du bonheur,
Kathleen Aroon !
Traverse les flots avec moi ;
Ces mains travailleront pour toi,
Ce cœur te restera fidèle,
Kathleen Aroon !
3. Pourquoi devrions-nous être séparés,
Kathleen Aroon !
Alors que ton cœur aimant est avec moi,
Kathleen Aroon !
Oh ! quitte ces cieux en pleurs,
Où l'homme meurt en martyr ;
Viens, sèche ces yeux en larmes,
Kathleen Aroon !
