La partition « An Alarc'h »

 

Ce chant a notamment été interprété par le groupe Tri Yann, Alan Stivel et de nombreux groupes moins connus auxquels on doit de très belles interprétations. Voir les vidéos ci-dessous.


Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
Saxophone
Clarinette
Trompette

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de An Alarc'h, chant patriotique breton.

Facebook Twitter Pinterest
An Alarc'h Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de An Alarc'h en PDF à deux voix
 
 

Instrument en Sib Instrument en Si♭

Partition gratuite

Téléchargez l'arrangement de la partition en Sib de la musique An Alarc'h en PDF
Téléchargez la partition en Sib de An Alarc'h en pdf, pour saxophone soprano, saxophone ténor, clarinette ou trompette.

Toutes les partitions pour saxophone

Saxophone Mib Saxophone en Mi♭

Partition gratuite

Paroles

1. Un alarc'h un alarc'h tra mor
War lein tour moal kastel arvor.

Din din daom d'an emgann d'an emgan, oh.
Din din daom d'an emgann ezan.

2. Neventi vat d'ar vretoned
Ha molloz ru d'ar hallaowed.

3. Erru ul lestre pleg armor
E weliou gwenn gant an digor.

4. Digouet an ao trou yann endro
Digouet e da ziwall e vro.

5. Enor enor ar gwe-ha-du
Ha d'ar Francizien malloz ru.

Traduction

1. Un cygne est venu d'au delà des mers
Au sommet du donjon du château d'Armor.

Dinn, dinn, daon ! Au combat ! Au combat ! Oh !
Dinn, dinn, daon ! Je vais au combat

2. Bonne nouvelle, Bretons !
Et que maudits soient les français
[...]

Vidéo



Commentaires

Utilisateur N°1mallet le 2015-02-19 à 12h22

Bonjour,

Avez-vous la tablature pour guitare de ce morceau. merci