La partition « I'm so glad each Christmas Eve »

Chants de Noël

 

Voir la version originale en norvégien.


Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix SAB
4 voix SATB
Partition pour piano

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de I'm so glad each Christmas Eve, chant de Noël norvégien traduit en anglais avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
I'm so glad each Christmas Eve Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de I'm so glad each Christmas Eve en PDF à deux voix
 
 

Chorale à 3 voix SAB


Chorale à 4 voix SATB


Partition pour piano

Partition gratuite

Paroles

1. I am so glad each Christmas Eve,
The night of Jesus' birth!
Then like the sun the Star shone forth,
And angels sang on earth.

2. The little Child in Bethlehem,
He was a King indeed!
For He came down from heaven above
To help a world in need.

3. He dwells again in heaven's realm,
The Son of God today;
And still He loves His little ones
And hears them when they pray.

4. I am so glad on Christmas Eve!
His praises then I sing;
He opens then for every child
The palace of the King.

5. And so I love each Christmas Eve
And I love Jesus, too;
And that He loves me every day
I know so well is true.

Traduction

1. Je suis si heureuse chaque soir de Noël,
La nuit de la naissance de Jésus !
Alors, comme le soleil, l'étoile brillait,
Et les anges chantaient sur terre.

2. Le petit Enfant à Bethléem,
C'était vraiment un roi !
Car il est descendu du ciel là-haut
Pour aider un monde dans le besoin.

3. Il demeure de nouveau dans le royaume des cieux,
Le Fils de Dieu aujourd'hui;
Et il aime toujours ses petits
Et il les entend quand ils prient.

4. Je suis tellement heureuse la veille de Noël !
Ses louanges alors je chante ;
Il ouvre alors pour chaque enfant
Le palais du Roi.

5. Et donc j'aime chaque réveillon de Noël
Et j'aime Jésus aussi;
Et qu'Il m'aime chaque jour
Je sais si bien que c'est vrai.

Vidéo



 
 

Commentaires