Paroles
1. Mamãi eu vou,
Mamãi eu vou buscar,
A canoinha nova
Que caiu no mar !
2. Pus o cravo na janela
Pra sinh' Aninha cheirar,
Sinh'Aninha de preguiça
Deixou o cravo murchar.
3. Menina dos olhos grandes
Não olhe pra mim chorando,
Que os teus olhos são a causa
De eu andar assim penando.
Traduction
1. Maman, j'arrive,
Maman, je te chercherai,
Le nouveau canoë
C'est tombé à la mer !
2. J'ai mis l'œillet dans la fenêtre
Pour que Sinh' Aninha sente,
Sinh'Aninha de la paresse
Il laissa l'œillet se faner.
3. Fille aux grands yeux
Ne me regarde pas pleurer,
Que tes yeux sont la cause
Que je marche comme ça avec douleur
Vidéo
