Paroles
1. Menina, quando tu fores
Me escreve lá do caminho
Se não encontrar papel
Na asa do passarinho.
2. Do corpo faz o tinteiro
Da pena, letra dourada
Do bico, letra miúda
Dos olhos, carta fechada.
3. A pombinha voou, voou
Foi embora e me deixou
A pombinha voou, voou
Foi embora e me deixou.
Traduction
1. Fille, quand tu pars
Écrivez-moi du chemin
Si vous ne trouvez pas de papier
Sur l'aile de l'oiseau.
2. L'encrier est fabriqué à partir du corps
De la plume, lettre d'or
Du bec, petits caractères
Des yeux, lettre fermée.
3. La colombe a volé, a volé
Il est parti et m'a laissé
La petite colombe a volé, a volé
Il est parti et m'a quitté.
Vidéo
