Rhythmusspiel - Jeux de rythmes

20 jeux de rythmiques pour les petits allemands. Le rythme est noté mais il n'y a pas de mélodie, ainsi, les notes sont matérialisées par des petites croix. Ces comptines non chantées sont célèbres outre-Rhin et peuvent être un atout pour l'apprentissage de la langue germanique pour le jeune public français.
1. Äpfel, Birnen und Spinat
2. Aquaka della Oma
3. Auf einem Gummibaum
4. Bayrische Bank
5. Bei Müllers hat's gebrannt
6. Bube, Dame, König, As
7. Charlie Chaplin
8. Der Buntspecht
9. Die Sonne steht oben
10. Doktor Rolle
11. Ein Hut, ein Stock, ein Regenschirm
12. Funkstation
13. Hans und Mina
14. Johnny
15. Oh, mone mone mei
16. Pum tschigge pum
17. Regen, Regen, tropf, tropf, tropf
18. Rira rutschi ba
19. Scheibenwischer
20. Theo, Theo

Äpfel, Birnen und Spinat,
Sauerkraut und Kopfsalat,
schau, wer an der Reihe ist,
sag mir jetzt, wie alt du bist.

Aquaka delle oma quak quak quak,
dscheslowa triko triko triko trak.
Balu balu, bala, balu, balu, balu,
eins, zwei, drei, vier, fünf.

Auf einem Gummi-, Gummibaum,
da saß ein Gummi-, Gummimann,
und dieser Gummi-, Gummimann,
der hat 'ne Gummi-, Gummifrau
und diese Gummi-, Gummifrau,
die hat ein Gummi-, Gummikind.
Ja, dieses Gummi-, Gummikind,
das hat ein Gummi-, Gummikleid
und dieses Gummi-, Gummikleid
das hat ein Gummi-, Gummiloch,
durch dieses Gummi-, Gummiloch,
da guckst jetzt du.

Auf einer bayerischen Bank,
da saß ein bayerischer Mann
und dieser bayerische Mann,
der schrie: "Himmel Donnerwetter,
Herr Professor mit der Brille,
bleiben Sie doch steh'n."

Bei Müllers hat's gebrannt -brannt -brannt,
da bin ich hingerannt -rannt -rannt.
Da war ein Apfelbaum -baum -baum,
da wollt' ich Äpfel klau'n, klau'n, klau'n.
Da kam ein Polizist -zist- zist,
der schrieb mich auf die List', List', List'.
Die List', die fiel in' Dreck, Dreck, Dreck,
da war mein Name weg, weg, weg.
Da lief ich schnell nach Haus, Haus, Haus,
zu meinem Bruder Klaus, Klaus, Klaus,
da war die G'schichte aus, aus, aus.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht,
neun, zehn, Bube, Dame, König, As.

Charlie Chaplin fuhr nach Frankfurt,
kaufte sich vier Sachen ein.
Das Erste war ein Hoola Hoop.
Das Zweite war ein Lexikon.
Das Dritte war ein Chachacha.
Das Vierte war ein Charlie Chaplin.

Der Buntspecht, der Buntspecht, der klopft in einem Nu.
Wir sprechen unsren Namen im Rhythmus jetzt dazu.

1. Die Sonne steht oben, der Mond ganz tief.
Das Hochhaus ist gerade, der Turm von Pisa schief.

2. Schwarz ist dunkel und Weiß ist hell.
Die Schnecke ist langsam, der Hase, der ist schnell.

3. Das Wetter ist mal super, manchmal ist es mau.
Der Himmel ist verregnet, bald ist er wieder blau.

Ich ging zum Doktor Rolle Rolle Rolle
mit meiner Schwester Kille Kille Kille
und meinem Bruder Box Box Box
der ist ein rechter Ochs Ochs Ochs.

Eins
und zwei
und drei
und vier
und fünf
und sechs
und sieben
und acht
ein Hut
ein Stock
ein Regenschirm
und vorwärts
rückwärts
seitwärts
bei
und...

Funkstation "eins" ruft Funkstation "sieben".

Der Hans sitzt in der Küche mit der Mina,
der Hans sitzt in der Küche mit der Mina,
der Hans sitzt in der Küche mit der Mina,
und sie spielen auf dem alten Banjo.
Sie spielen Fli Fla Vidolin
Fli Fla Vidolin Fli Fla Vidolin,
und sie spielen auf dem alten Banjo.

Johnny, Johnny, Johnny, Johnny,
ups, Johnny, ups, Johnny,
Johnny, Johnny, Johnny, gick.

Oh mone mone mei, makkaroni fitschi dei,
fitschi dei dei dei, Papageigeigei.

Sag Pum tschigge pum!
Sag Pum tschigge pum!
Sag Pum tschigge pum!
Sag Pum tschigge pum!
Sag Pum tschigge rocke tschigge rocke tschigge pum!
Sag Pum tschigge rocke tschigge rocke tschigge pum!
Aha! Aha!
Oho! Oho!
Und jetzt:
Und jetzt:
schneller!
schneller!

Regen, Regen, tropf, tropf, tropf,
fall auf meinen Kopf, Kopf, Kopf,
fall auf meine Hand, Hand, Hand,
fall aufs ganze Land, Land, Land.
Regen, Regen.

Rira rutschi ba,
wir fahren nach Amerika
und wenn das große Wasser kommt,
dann dreh'n wir wieder um widibum.

Scheibenwischer,
Scheibenwischer,
wisch wasch wisch wasch,
eins, zwei, drei.

Theo, Theo,
ping, pong, pong.
Tipp, tipp, tapp,
tipp, tipp, tapp,
eins, zwei, drei.