Some talk of Alexander, and some of Hercules
Of Hector and Lysander, and such great names as these.
But of all the world's brave heroes, there's none that can compare.
With a tow, row, row, row, row, row, to the British Grenadiers.
Those heroes of antiquity ne'er saw a cannon ball,
Or knew the force of powder to slay their foes withal.
But our brave boys do know it, and banish all their fears,
With a tow, row, row, row, row, row, for the British Grenadiers.
{....]
Traduction
Certains parlent d'Alexandre et d'autres d'Hercule
D'Hector et de Lysandre, et de grands noms comme ceux-là.
Mais parmi tous les héros courageux du monde, aucun ne peut se comparer.
Avec un remorquage, une rangée, une rangée, une rangée, une rangée, une rangée, aux Grenadiers britanniques.
Ces héros de l'Antiquité n'ont jamais vu un boulet de canon,
Ou connaissaient la force de la poudre pour tuer leurs ennemis.
Mais nos courageux garçons le savent et bannissent toutes leurs peurs,
Avec un remorquage, une rangée, une rangée, une rangée, une rangée, une rangée, pour les Grenadiers britanniques.
[...]
