La partition « Ave Maria en français »

Franz Schubert

 

Version française du célèbre Ave Maria de Schubert. Il faut reconnaître qu'il est plus facile à chanter dans cette version, mais s'il conserve de nombreux mélismes. Les paroles peuvent varier d'une version à l'autre. Voir aussi la version originale de l'Ave Maria, en latin.


Les versions disponibles ci-dessous :
Chant Partition pour Chant et piano
2 voix Partition pour 2 voix et piano

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Ave Maria en français de Franz Schubert.

Facebook Twitter Pinterest
Ave Maria en français Partition gratuite

Partition Chant et piano


2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Ave Maria en français en PDF à deux voix

2 voix et piano


 
 

Paroles

1. Ave Maria ! Reine des cieux.
Vers toi s’élève ma prière
Je dois retrouver grâce à tes yeux
C’est en toi, Vierge sainte, C’est en toi que j’espère.

Mon fils, consolez ma misère.
Il souffre, hélas, il est mourant
Comprends et pleure, toi qui fus mère
Rends-moi, rends-moi mon pauvre enfant.
Ave Maria !

2. Ave Maria, quel bonheur
L’enfant renaît à sa prière
Ainsi qu’une brillante fleur
Tout bien fait ! Vierge sainte, touchante beauté !
Ce mystère.

Regarde moi pour que j’espère
Mon fils, ton front est souriant
Merci, merci divine Mère
C’est toi qui sauves mon enfant
Ave Maria !

Vidéo

Une version approchante :

Commentaires

Utilisateur N°1Ghys Christelle le 2022-08-15 à 15h15

Bonjour J'aimerais que mon fils joue l'ave maria de shoubert en saxophone soprano pour l'enterrement de ma grand-mère qui a lieu ce jeudi. C'est pour cela que j'aimerais vous demander la participation
Cordialement

Utilisateur N°2Eva2016 le 2020-09-01 à 16h05

apprendre à chanter

Utilisateur N°3Fourrier le 2018-09-20 à 11h59

Je désire avoir cette partition pour la jouer au saxo soprano à l'occasion (avec famille et/ou amis)
(j'ai 81 ans...)

Utilisateur N°4Ducos isabelle le 2018-08-02 à 11h25

j'ai besoin de cette partition pour la messe de l'Assomption

Utilisateur N°5Webmaster le 2016-09-14 à 10h23

Je vais vous dire non, désolé, pas pour un chant classique.

Utilisateur N°6doudou le 2016-09-13 à 20h24

Serai-t-il possible d'avoir les accords aussi??