La partition « La belle barbière »
J'ai choisi de transcrire cette chanson selon l'interprétation (instrumentale et vocale) du groupe Babord Armure. Écoutez leur enregistrement.
D'après le site rassat.com, il existe une version du Nivernais assez proche de cette proposée et une de Bretagne, parfois appelée La barbière de Trentemoult, aux paroles sensiblement différentes ("A Trent'moult" au lieu de "A Paris"...).
D'après le site rassat.com, il existe une version du Nivernais assez proche de cette proposée et une de Bretagne, parfois appelée La barbière de Trentemoult, aux paroles sensiblement différentes ("A Trent'moult" au lieu de "A Paris"...).
Téléchargez la partition de La belle barbière, chanson de marin traditionnelle française avec accords de guitare.
Partition gratuite en PDF
lilijuju
Posté le 19 février 2023 à 17h22lilijuju
Posté le 19 février 2023 à 17h17Je connais, moi aussi, cette chanson que j'ai chantée en camps d'ado.
Je suis née en 1946 et ce sont ces paroles là, les vôtres, que je connais.
Curieux, après tant d'années, ces paroles me sont revenues tout à l'heure et c'est avec plaisir que je vous en donne la suite, du moins ce qui en reste dans ma mémoire :
Pendant qu'elle me faisait la barbe,
Trois fois je changeais de couleur. (bis)
Est-ce mes rasoirs qui vous blessent,
Non mademoiselle sont vos amours. (bis)
Mes amours me répondit-elle,
Mes amours sont bien loin d'ici. (bis)
C'est un navire qui les emmène,
Qui les emmène loin du pays. (bis)
Le patron de ce beau navire,
Est habillé de noir velours. (bis)
Le capitaine qui le commande,
C'est celui-là qu'à mes amours. (bis)
Je préfère, grandement, ces paroles là que celles que j'ai pu lire sur le Web, certainement un peu de nostalgie.
Il me semble qu'il y une suite, mais elle ne me revient pas,
J'espère que vous trouverez mon message,
Bien cordialement,
Lilijuju
geramine
Posté le 25 février 2022 à 17h08que j ai chantee b ien souvent à mes petits enfants.
GERARD MARION
Posté le 10 janvier 2021 à 21h01A Paris l'est une barbière qui est belle comme le jour
Et puisque l'on dit qu'elle est si belle hé bien j'irai la voir un jour
Je partis à la nui tombante pour arriver au point du jour
Et la barbière à sa fenêtre me dit "jeune homme que voulez vous ?"
Je voudrai qu'on me fit la barbe mademoiselle me le ferez vous ?
Entrez entrez jolie jeune homme tous mes rasoirs sont faits pour vous !
Je n'en ai pas appris plus
Chaque phrase était bissée.
Paroles
1. À Paris l'est une barbièreQui est plus belle que le jour
Elle fait la barbe à sa manière
A tous les hommes des alentours
2. On m'a tant dit qu'elle est si belle
Je suis allé la voir un jour
Je suis parti vers la minuit
Pour arriver au point du jour
3. En arrivant à sa porte
J'ai frappé trois petits coups
Et la barbière à sa fenêtre
Me dit, - Monsieur que m'voulez vous ?
4. - Je demande qu'on me fasse la barbe
La barbe noire, la faites vous ?
- Je l'ai bien faite au roi d'Espagne
Qui est un autre homme que vous
5. Elle appela sa servante :
- Marguerite êtes-vous là ?
Qu'on m'apporte mon bassin d'or
Et ma serviette remplie d'odeurs
6. Pendant qu'elle lui faisait la barbe
Il lui demande ses amours
Mes belles amours, mes amourettes
Elles sont bien éloignées de vous
7. Elles sont sur un navire en mer
Qui vogue la nuit et le jour
Et le marinier qui les mène
Il est habillé de velours
Mais aussi



















Commentaires