La partition « Despedida »

 

Chorale à 3 voix SAB

Paroles

1. Por qué perder las esperanzas
De volverse a ver?
¿Por qué perder las esperanzas
Si hay tanto querer?

No es más que un hasta luego,
No es más que un breve adiós,
Muy pronto junto al fuego
Nos reunirá el Señor.

2. Con nuestras manos enlazadas
En torno al calor,
Formemos esta noche
Un círculo de amor.

3. Pues el Señor que nos protege
Y nos va a bendecir,
Seguro que otra noche
Nos habrá a reunir.

Traduction

1. Pourquoi perdre espoir
De se revoir ?
Pourquoi perdre espoir
S'il y a tant d'amour ?

Ce n'est qu'un au revoir,
Ce n'est qu'un bref adieu,
Bientôt, près du feu,
Le Seigneur nous réunira.

2. Main dans la main,
Autour de la chaleur,
Formons ce soir,
Un cercle d'amour.

3. Car le Seigneur qui nous protège,
Et qui nous bénira,
Assurément, une autre nuit,
Nous réunira.

Vidéo