La partition « Ti moune la malad »

 

Paroles

Ti moune la malad
Mené li a lopital
Lopital femé
Mené li kaille manman li
Manman li pa la
Jété li an lan mè la
Tchouboum !

Traduction

L’enfant est malade

L’enfant est malade
On l’emmène à l’hôpital
L’hôpital est fermé
On l’emmène chez sa maman
Sa maman n’est pas là
On le jette à la mer
Tchouboum !

Chanson pour balancer l’enfant sur ses genoux.
Sur le mot « tchouboum » on bascule l’enfant en arrière en le tenant par les mains.

Vidéo