Paroles
1. Makedonsko devojce, kitka šarena,
vo gradina nabrana, dar podarena
Dali ima n'ovoj beli svet
poubavo devojce od makedonce ?
Nema, nema ne kese rodi
poubavo devojce od makedonce !
2. Nema dzvezdi policni, od tvoj' te oci.
Da se noke na nebo, den ke razdeni.
3. Koga kosi raspletiš, kako koprina
Licna si i policna, od samovila
4. Koga pesna zapee, slavej nadpee
Koga oro zaigra, srce razigra
Traduction
1. Jeune femme de Macédoine, plusieurs bouquets colorés,
Fleurissent dans le jardin, comme des cadeaux.
Existe-t-il dans le monde
Plus belle femme qu'une macédonienne?
Il n'y en a aucune de née,
Plus belle femme qu'une macédonienne?
[...]
.jpg)