Paroles
1. Twee handjes op de tafel
Twee handjes in je zij
Twee handjes op je schouders
Op je hoofdje allebei
2. Nu maken we twee vuisten
Zo stevig als maar kan
Daar gaan we fijn mee trommelen
Van je rommeldebommeldebom
3. Je duimen zijn de dikste
Je pinkjes zijn maar klein
Nu moeten alle handjes
Vlug op het ruggetje zijn
4. Vlug op het ruggetje zijn
Ik heb ze aan mijn ruggetje gegeven
Van je 1 2... 3
Daar zijn ze weer!!!
Traduction
1. Deux petites mains sur la table
Deux petites mains sur les hanches
Deux petites mains sur les épaules
Et les deux mains sur la tête
2. Maintenant, on ferme les poings
Bien serrés, très fort
On va s'amuser à tambouriner
Rataplan, rataplan, boum !
3. Tes pouces sont les plus gros
Tes petits doigts sont tout petits
Maintenant, vite, toutes les mains
Doivent aller dans le dos
4. Vite, elles vont dans le dos
Je les ai mises dans mon dos
Un, deux... trois
Les voilà qui reviennent !!!
