La partition « Jag vet en dejlig rosa »

Chansons suèdoises

 

Jag vet en dejlig rosa


Téléchargez la partition de Jag vet en dejlig rosa, chanson traditionnelle suédoise.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Jag vet en dejlig rosa Partition gratuite
 
 

Paroles

1. Jag vet en dejlig rosa och vit som liljeblad
När jag på henne tänker så görs mitt hjärta glad
Dess stämma ger en hjärtans tröst
Lik näktergalens blida röst
Så fager och så ljuv

2. Som solen fagert skiner är hon som purpur klar
Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad
Må de få komma samman
Med hjärtans fröjd och gamman
Som längta till varann

3. Var dag går solen neder och dagelig uppgår
När kommer dagen blider att jag dig skåda får
I hågen är du jämt mig när
Farväl, farväl min hjärtans kär
Mångtusende godnatt

Traduction

Je connais une rose si jolie

1. Je connais une rose si jolie
Et si blanche comme les pétales du lys.
Quand je pense à cette fleur, mon coeur se remplit de joie.
Sa belle voix consolatrice est si douce et agréable,
Pareille à celle du rossignol.

2. Comme rayonne le beau soleil,
Elle brille en pourpre clair,
Que Dieu ne te rende jamais triste
Mais pour toujours heureuse.
Que les amoureux aux coeurs joyeux et languissants soient unis.

3. Chaque soir le soleil se couche
Pour se lever de nouveau le matin.
Quand viendra le jour heureux où je te reverrai ?
Dans mon coeur, je te sens toujours près de moi.
Adieu, adieu mon coeur, que tu fasses mille beaux rêves.

Commentaires