La partition « Sång till Norden »

Paroles

Du gamla, du fria, du fjällhöga nord
Du tysta, du glädjerika sköna!
Jag hälsar dig, vänaste land uppå jord,
Din sol, din himmel, dina ängder gröna.
Din sol, din himmel, dina ängder gröna.

Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat ditt namn flög över jorden.
Jag vet att du är och du blir vad Du var.
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.

Traduction

Toi l'antique, toi le libre

Toi l'antique, toi le libre et montagneux Nord,
Toi le Silencieux, toi le joyeux et beau.
Je te salue, toi, pays le plus beau du monde.
Ton soleil, ton ciel, tes pâturages verts.
Ton soleil, ton ciel, tes pâturages verts.

Tu te reposes sur les mémoires des grands jours anciens,
Quand Ton Nom était célébré autour du monde.
Je sais que tu es et que tu seras comme tu étais.
Oui, je veux vivre, je veux mourir dans le Nord.
Oui, je veux vivre, je veux mourir dans le Nord.

Mais aussi

Hymnes nationaux

De brabançonne
La brabançonne
Die brabançonne
L'abidjanaise
Kde domov muj

Chansons suèdoises

En gång i bredd med mig
Vem kan segla forutan vind
Vinden drar
Jag vet en dejlig rosa
Limu, limu, lima

Le Blog musique

Choisir sa batterie électronique
Partitions pour quatre violoncelles
Les quizz musicaux
Chansons pour la fête des mères

Cours de Solfège en ligne

Apprendre le piano gratuitement