La partition « Ich bin ein Musikante »

Chansons allemandes

 
Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Ich bin ein Musikante, chanson traditionnelle allemande avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
Ich bin ein Musikante Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Ich bin ein Musikante en PDF à deux voix
 
 

Paroles

Ich bin ein Musikante
Und komm' aus Schwabenland ;
Wir sind auch Musikanten
Und komm'n aus Schwabenland
Ich kann spielen auf meiner Trompete ;
Wir können spielen auf uns'rer Trompete
Tä tä tärä tä tä tärä
Tä tä tärä tä tä

Ich bin ein Musikante
Und komm' aus Schwabenland ;
Wir sind auch Musikanten
Und komm'n aus Schwabenland
Ich kann auch spielen, Wir könn'n auch spielen.
Die Violine. Die Violine.
Sim sam-ser-lim, sim sam-ser-lim,
Sim sam-ser-lim, sim sam-ser-lim,
Sim sam-ser-lim, sim sam-ser-lim,
Sim sam-ser-lim, sim sim.

Ich bin ein Musikante
Und komm' aus Schwabenland ;
Wir sind auch Musikanten
Und komm'n aus Schwabenland
Ich kann spielen auf meiner Flöte ;
Wir können spielen auf uns'rer Flöte
Tü tü tü tü tü tü tü
Tü tü tü tü tü tü tü

Ich bin ein Musikante
Und komm' aus Schwabenland ;
Wir sind auch Musikanten
Und komm'n aus Schwabenland
Ich kann auch schlagen,
Wir könn'n auch schlagen.
Auf die Pauke. Auf die Pauke.
Herum bum bum, herum bum bum,
Herum bum bum, herum bum bum,
Herum bum bum, herum bum bum,
Herum bum bum, bum bum.

Traduction

Écoute ce qui vient du dehors

Écoute ce qui vient du dehors,
Hollahi hollaho
C'est probablement ma bien-aimée,
Hollahi aho.

Elle passe et ne regarde pas,
Hollahi hollaho
Ce n'est probablement pas elle,
Hollahi aho.

Les gens ont souvent dit,
Hollahi hollaho
Quelle jolie bien-aimée j'ai,
Hollahi aho.

Laisse-les parler, tais-toi,
Hollahi hollaho
Je peux aimer qui je veux,
Hollahi aho.

Commentaires