Here's that will challenge all the Fair,
Come buy my nuts and Damsons, my Burgamy Pear;
Here's the Whore of Babylon, the Devil and the Pope,
The Girl is just a-going on the Rope:
Here's Dives and Lazarus, and the World's Creation;
Here's the Dutch Woman, the like's not in the Nation;
Here is the Booth where the tall Dutch Maid is,
Here are Bears that dance like any Ladies:
To-ta, to-ta, tot, goes the little penny Trumpet,
Here's your Jacob Hall that can jump it, jump it:
Sound, Trumpet, sound, a silver Spoon and Forkl
Come, here's your dainty Pig and Pork.
Traduction
Voici de quoi ravir toute la foire,
Venez acheter mes noix, mes prunes de Damas et mes poires ;
Voici la Prostituée de Babylone, le Diable et le Pape,
Et la fille qui s'apprête à danser sur la corde :
Voici le Riche et Lazare, et la Création du monde ;
Voici la Hollandaise, unique en tout le pays ;
Voici la baraque de la grande fille de Hollande,
Voici des ours qui dansent comme des dames :
To-ta, to-ta, tot, fait la petite trompette à un sou,
Voici Jacob Hall, le roi du saut et du bond :
Sonnez, trompette, sonnez, pour la fourchette et la cuillère d'argent !
Venez, voici le cochon et le porc les plus délicats.