Paroles
Dai, dayenu, dai dayenu,
Dai dayenu, dayenu, dayenu, dayenu.
1. Ilu hotzi hotzianu
Hotzianu mimitzrayim,
Hotzianu mimitzrayim,
Dayenu.
2. Ilu natan natan lanu
Natan lanu et hatorah
Natan lanu et hatorah
Dayenu.
3. Ilu natan natan lanu,
Natan lanu et hashabbat,
Natan lanu et hashabbat,
Dayenu.
Traduction
1. S’Il nous avait fait sortir d’Égypte,
Simplement fait sortir d’Égypte,
S’Il nous avait fait sortir d’Égypte,
Cela aurait suffi.
2. S’Il nous avait donné la Torah,
Simplement donné la Torah,
S’Il nous avait donné la Torah,
Cela aurait suffi.
3. S’Il nous avait donné le Shabbat,
Simplement donné le Shabbat,
S’Il nous avait donné le Shabbat,
Cela aurait suffi.
Vidéo
