La partition « Cor dulce, cor amabile »

 
Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix SAB
3 voix SSA
4 voix SATB

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Cor dulce, cor amabile, chant anonyme de 1699.

Facebook Twitter Pinterest
Cor dulce Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Cor dulce, cor amabile en PDF à deux voix
 
 

Chorale à 3 voix SAB


Chorale à 3 voix de femmes


Chorale à 4 voix SATB


Paroles

1. Cor dulce, cor amabile,
Amore nostri saucium
Amore nostri languidum,
Facsis mihi placabile.

2. Vindex reis irascitur
Deus, sed, ut te réspicit,
Placatus irasa abjicit,
Et fulmen obliviscitur.

3. Grandi reclusum vulnere
Amor de dit te pervium
Amor reclusit ostium,
Hortatur et pervadere.

Traduction

1. Cœur doux, Cœur aimable
Blessé d'amour pour nous,
Languissant d'amour pour nous,
Puissiez-vous m'être favorable.

2. Le Dieu vengeur s'irrite contre les coupables
Mais dès qu'Il vous voit
Au calme, Il pose sa colère
Et apaise ses foudres.

3. Jésus, Cœur unique du Père,
Ami des âmes chastes,
Amour des cœurs purs,
Régnez dans tous les cœurs.

Vidéo

 
 

Commentaires