La partition « Mariä Wiegenlied »
Partition de chant
Partition gratuite en pdf
Partition Chant et piano
Harmonisation à 2 voix
Harmonisation pour 2 voix et piano
Vidéo
Paroles
Maria sitz im RosenhagUnd wiegt ihr Jesuskind,
Durch die Blätter leise
Weht der warme Sommerwind.
Zu ihren Füßen singt
Ein buntes Vögelein :
Schlaf, Kindlein, süße,
Schlaf nun ein!
Hold ist dein Lächeln,
Holder deines Schlummers Lust,
Leg dein müdes Köpfchen
Fest and deiner Mutter Brust!
Schlaf, Kindlein, süße,
Schlaf nun ein!
Traduction
Marie est assise dans la roseraisEt elle balance son fils Jésus.
Tout doucement, entre les feuilles,
Souffle un vent léger.
À ses pieds, chante
Un oiseau de toutes les couleurs :
Dors, mon enfant, mon amour,
Endors-toi maintenant!
Ton sourire est si doux
Ta joie dans le sommeil est si belle,
Pose ta petite tête fatiguée
Contre le sein de ta mère.
Dors, mon enfant, mon amour,
Endors-toi maintenant!
Mais aussi
Plus de partitions
Max Reger
Nachtlied The Virgin's slumber songs
Chants de Noël Dans une étable obscure War ar menez ar bastored Kanom Nouel Une crèche de Provence Caroling, Caroling
Les plus téléchargées Joyeux anniversaire Au clair de la Lune
Le Blog musique Les partitions à l'époque de Mozart Le rôle de la partition dans le jazz Les musiciens sur les réseaux sociaux La fête des mères en chansons
Cours de Solfège en ligne
Cours de piano gratuits
Commentaires