La partition « Come all ye young sailormen »

 

Paroles

1. Come, all ye young sailormen, listen to me,
I’ll sing you a song of the fish of the sea.

Then blow, ye winds, westerly, westerly blow,
We’re bound to the south’ard so steady she goes.

2. Oh, first came the whale, the biggest of all.
He clumb up aloft and let every sail fall.

3. And next came the mack’rel with his striped back.
He hauled aft the sheets and boarded each tack.

Traduction

1. Venez, jeunes marins, écoutez-moi bien,
Je vais vous chanter les poissons de l'océan.

Soufflez donc, vents d'ouest, soufflez vers l'ouest,
Nous faisons route au sud, le cap est bien tenu.

2. D'abord vint la baleine, la plus grande de tous ;
Elle grimpa en haut et largua toutes les voiles.

3. Puis vint le maquereau au dos rayé ;
Il borda les écoutes et amena les amures.

Vidéo