1. Ché Madame Duvivier,
Vlo l’gambe éd min pied !
No cuvier s’est églié,
Vlo min pied, vlo m’gambe,
Vlo min pied d’em neute gambe,
Vlo l’gambe éd min pied.
2. No cuvier s’est églié
Feut l’porter ach tonnilier.
3. Feut l’porter ach tonnilier
Tonnilier, bieu tonnilier.
4. Tonnilier, bieu tonnilier
Raccomdras-tu min cuvier ?
5. Raccomd’ras-tu min cuvier ?
Oui! Madam’ si o volez.
6. Oui! Madam’ si o volez
Combien mé l’fras tu pouéyer ?
7. Combien mé l’fras tu pouéyer ?
Doux baiser si o volez !
8. Doux baiser si o volez !
Doux baiser, combien veut-i ?
9. Doux baiser, combien veut-i ?
Ichi, cho n’veut rin du tout.
10. Ichi, cho n’veut rin du tout
A Paris, cho veut chin sous.
11. Ché Madame Duvivier,
No cuvier s’est églié.
Traduction
1. Chez Madame Duvivier,
Voilà la jambe de mon pied,
Notre tonneau s'est distendu
Voilà mon pied, voilà ma jambe,
Voilà le pied de mon autre jambe
Voilà la jambe de mon pied.
2. Notre tonneau s'est distendu
Faut le porter chez le tonnelier.
3. Faut le porter chez le tonnelier
Tonnelier, beau tonnelier.
