La partition « Martoloded ann Oriant »

Chansons bretonnes

 

Martoloded ann Oriant


Téléchargez la partition de Martoloded ann Oriant, chant de marin traditionnel breton avec accords de guitare.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Martoloded ann Oriant Partition gratuite
 
 

Paroles

1. En Pors Louis zo discarget
Eur vatimant carget a éd,

Vantur ma dirette, lon lon la !
Vantur ma diré, Yédondé,
Vantur ma diré !

2. Eur vatimant carget a éd,
A winis ru marigellet

3. Eum dimizell coant deuz a gèr,
Ha merc'h eur grocher braz mezer

4. Ha merc'h eur grocher braz mezer
Diskennas war borb ar rivier.

5. Dimizel coant, mar teziret,
Ebars er bord a tiskennfet.

6. Ebars er bird p'é diskennet
Ar c'habitenn d'ei neur lâret :
7. Dimizel coant, er-fad sonjet,
Fenoz ganin-me a chomfet

8. Ann dimizel coant a lere,
Na war a pont pa bourmene :

9. Me glew ma zad euz ma gerwel
Dont d'ar gêr war dro ma bugel.

10. N'man ket al liou war da visaj
As be cousket biscoas gant gwas.

11. Cabitenn, mar na grédet ket,
Tostât d'ar bord hac a glewfet !

12. Na d'ar bord pa eo tosteet
En creiz ar mor deuz han tôlet.

Traduction

À Port Louis sont arrivés
Des navires chargés de blés...

Commentaires