Paroles
1. C'était jour de fête publique,
Tout Madrid s'était préparé,
Pour la corrida magnifique
Le ciel aussi s'était paré.
Carmencita, l'ardente brune,
À la fête ira pour revoir
Celui qui le soir sous la lune
A fait pâmer ses grands yeux noirs.
Le soleil resplendit,
La corrida commence,
Carmencita sourit
À l'amant qui s'avance ;
La fête bat son plein,
Lorsqu'apparaît la bête,
Bravement l'arme au poing,
Le matador s'apprête !
2. Dans un geste plein d'élégance,
En bravant le fier animal,
Le beau toréador s'élance
Au-devant du taureau brutal.
Soudain, un cri d'horreur s'élève,
L'œil en feu la bête a bondi
Sur sa victime qu'il achève,
Dans l'arène tout resplendit !
3. La brune enfant ivre de rage
En voyant son amant blessé,
S'élança pleine de courage,
Le front haut, le poignard levé.
Un frisson parcourut la foule,
Dans le tumulte grandissant,
L'amante aussi bientôt s'écroule
Sur le corps chaud de son amant !
Refrain final
L'animal est vainqueur,
La foule est délirante,
Sous le ciel enchanteur,
C'est l'Espagne qui chante ;
L'homme est vaincu, tant pis !
On acclame la bête,
Le soleil resplendit,
De Madrid c'est la fête !
