La partition « Deep river »

 

Paroles

Deep River,
My home is over Jordan.
Deep River
I want to cross over into camp ground.

Lord, I am a-comin'
Lord, I am a-comin'
I want to cross over into camp ground
I want to cross over into camp ground.

Traduction

La rivière est profonde,
Mon chez moi se trouve par delà le Jourdain.
La rivière est profonde,
Je veux la traverser jusqu'à trouver la terre promise.
Seigneur, me voici

Vidéo

Plusieurs versions chorale que j'apprécie particulièrement, dans des harmonisations différentes :