La partition « Das Elsass, unser Land »

Autre version avec d'autres paroles de la chanson Ja, Elsass, unser ländel. La langue utilisée, le dialecte sous doute, semble différent.

Téléchargez la partition de Das Elsass, unser Land.

Chanson traditionnelle alsacienne en alsacien

Alsace, notre Patrie

Partition avec accords de guitare

Partition gratuite en PDF

Das Elsass, unser Land Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

VOLK

Posté le 24 juillet 2018 à 12h29

Usage personnel

Paroles

1. Das Elsass unser Land le,
Das isch meineidig scheen.
Mer hewesfescht am Bändle,
Un lehn's Bigott nitt gehn,
Jühe !
Mehr mehn's Bigott nitt gehn.

2. Im Elsass isch goët läwe,
Des wisse alli litt
Denn doo gibst’s Feld uns Räwe
Was eim’s Herz so erfreit
Jühe !
Was eim’s Herz so erfreit.

3. Stejt mer uft d hote Beije,
Un lüjt erab in’s Thal,
Sicht mer de Gottes säje
Un Länder iwerall,
Jühe !
Un Länder iwerall.

4. Mer Liewe unser Ländel
Mer sinn jo sinni Seet’n
Un halte’s fecht am Bändel
Un lehn’s Bigott nitt gehn,
Jühe !
Un lehn’s Bigott nitt gehn.

Traduction

L'Alsace, notre patrie,
Est belle à faire envie,
Nous la tenons serrée au ruban,
Et ne la lâcherons point, pardieu!
Hé!
Et ne la lâcherons point, pardieu!