Non piangere, Liù!
Se in un lontano giorno io t’ho sorriso,
per quel sorriso, dolce mia fanciulla,
m’ascolta: il tuo signore
sarà, domani, forse solo al mondo…
Non lo lasciare, portalo via con te!
Traduction
Ne pleure pas, Liù !
Si, un jour lointain, je t'ai souri,
Pour ce sourire, ma douce enfant,
Écoute-moi : ton seigneur
Sera, demain, peut-être seul au monde…
Ne le quitte pas, emmène-le avec toi !
