La partition « L'enfant et les sortilèges, La theière et la tasse »

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de L'enfant et les sortilèges, La theière et la tasse.

Maurice Ravel

L'enfant et les sortilèges, La theière et la tasse Partition gratuite

Partition Chant et piano

Coût : 2 crédits

Téléchargez la partition de L'enfant et les sortilèges, La theière et la tasse en PDF pour Chant et piano

Téléchargez la partition de L'enfant et les sortilèges, La theière et la tasse pour voix et piano

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Webmaster

Posté le 09 octobre 2015 à 10h32

C'est à dire que je ne sais pas si c'est une blague ou si vous êtes sérieuse... Bon. Au cas où vous soyez sérieuse : La théière anglaise parle en effet à peu près anglais (sauf certains mots comme : chose, boxe, chic). La tasse chinoise parle un charabia se rapprochant un peu du mandarin pour nos oreilles françaises. Il s'agit donc d'un passage humoristique.

Mais si vous trouvez une "version française", je vous écris la partition gratuitement.

atelierchant11@gmail.com

Posté le 09 octobre 2015 à 08h32

Dommage que la version française ne soit pas mise car elle nous parle plus, pour y avoir participer à AGEN troupe chant de garonne catherine Boyer

Vidéo

Paroles

Le théière - How's your mug ?
La tasse (chinoise) - Rotten
Le théière - ... better had ...
La tasse - Come on !

Le théière - Black and costaud, black and chic,
Black, black, black
Jolly fellow, jolly fellow, black,
I punch Sir, I punch your nose,
I punch, I Knock out you, stupid chose!
Black, black and thick,
And vrai beau gosse,
I boxe you, I boxe you, I marm’lad you.

La tasse - Kengçafou, Mahjong,
Kengçafou, puis'kongkongpranpa,
Çaohrâ, Çaohrâ, Çaohrâ, Çaohrâ,
Caskara, harakiri, Sessue
Hayakawa Hâ! Hâ! Hâ!
Çaohrâ, çaohrâ, Hâ!
Çaohrâ, çaohrâ,
Çaohrâ toujours l'air chinoâ.

Ensemble
Ping, pong, ping... Ah!
Kekta fouhtuh d'mon Kaoua ?