La partition « Dodi li »

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Dodi li.

Chanson traditionnelle d'Israël

Partition avec accords de guitare

Harmonisation à 2 voix

Coût : 2 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de Traditionnel-Dodi-li en PDF à deux voix

Téléchargez l'arrangement à deux voix de Dodi li

Chanson traditionnelle d'Israël

614

Partitions de chants du monde

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Paroles

Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim (2x)

Mi zot ola min hamidbar
Mi zot ola
M'kuteret mor, mor ulevona
Mor ulevona.

Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim. (2x)

Libavtini achoti kala
Libavtini kala. (2x)

Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim. (2x)

Uri tzafon uvo'i teiman. (2x)

Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim. (2x)

Traduction

Mon bien-aimé

Mon bien-aimé est à moi et je suis à lui,
Il pait son troupeau parmi les lys.

Qui est celle-ci qui monte du désert
Qui est celle qui monte
Parfumée de myrrhe, de myrrhe et d’encens
De myrrhe et d’encens ?

Mon bien-aimé est à moi et je suis à lui,
Il pait son troupeau parmi les lys.

Tu m’as séduit ma sœur, ma fiancée
Tu m’as séduit ma fiancée.

Mon bien-aimé est à moi et je suis à lui,
Il pait son troupeau parmi les lys.

Réveille-toi, vent du Nord et viens vent du Sud.

Mon bien-aimé est à moi et je suis à lui,
Il pait son troupeau parmi les lys.