La partition « Salväi Gloräi »

Chansons alsaciennes

 

Salväi Gloräi


Téléchargez la partition de Salväi Gloräi, chanson traditionnelle alsacienne.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Salväi Gloräi Partition gratuite
 
 

Paroles

Salväi, gloräi, Glick in's Hüs, Unglück drüs, Sankt Johannes stiere,
sankt Martä, sankt Martä, Mer kenne nimmlang wartä, sankt Olwära, sankt Olwära,
Das Schittel kummt vo owä hera, sankt Thoma, sankt Thoma Das Schittel wird bol kumma,
sankt Vit, sankt Vit, Das Schittel ischnîmmwit, sankt Bläs, sankt Bläs, ä altä stumpe Bäs.

Traduction

Bonheur ci, malheur là

Salvei, Glorei, Bonheur ci, Malheur là, Saint Jean veille sur nous,
Sainte Marthe, Sainte Marthe nous n'pouvons plus attendre, Sainte Olvaire, Sainte Olvaire,
La bûche vient d'en haut en bas, Saint Thomas, Saint Thomas La bûche viendra bientôt,
Saint Vit, Saint Vit, La bûche n'est plus loin, Saint Blaise, Saint Blaise, Un vieux manche à balai!

Commentaires