L'ANGLAIS PAR LES CHANSONS

Partitions gratuites

L'anglais par les chansons, présenté par Michel Marcheteau, Judy Parker-Brown et Mike Sampson. Arrangement musical : Daniel barda. Aux éditions Presse Pocket, collection Les langues pour tous. Cet ouvrage propose une traduction de chacune des chansons et un lexique des termes musicaux.

Je possède moi-même ce petit livre et je le conseille aux voyageurs mais les livres de poche, comme celui-ci sont à déconseiller aux guitaristes et aux pianistes car les chansons tiennent douvent sur plusieurs doubles pages et le livre a du mal à rester ouvert par lui-même. Quoi qu'il en soit, l'integralité des chansons de ce petit ouvrage est disponible sur les pages Angleterre, Écosse, Irlande et Usa, depuis A jolly good fellow, jusqu'à She'll be coming round the mountain. Le détail ne me paraît pas indispensable.